CONTEST RULES - L’ODAÏTÈS x 100BON  

ARTICLE 1 - ORGANIZATION

The Competition Game, entitled "L’ODAÏTÈS x 100BON", hereinafter referred to as the "Game", is organized by the company NABILA & SOEURS, S.A.R.L. with a capital of 20,000 euros whose registered office is at 3 rue Bixio, 75007 Paris, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 531 842 797.

It will be referred to hereafter under the name "the Organizing Company".

This competition will run from 09/18/2021 8:00 a.m. (Paris time) to 09/26/2021 11:59 p.m. (Paris time) inclusive.

ARTICLE 2 - ACCESS CONDITIONS

This game is no purchase required.

This game will be available on the Internet at the following address:

https://www.instagram.com/lodaites/

It is therefore necessary to have internet access, a valid email address and an Instagram account to participate.

Each Participant must respect the conditions of use of the Instagram website. The Participant also acknowledges being informed of the general conditions of use and the privacy policy of the Instagram website which can be consulted directly on the Instagram website.

The Organizing Company assumes no responsibility for the content and use of the Instagram site. Likewise, the Participant releases Instagram from any responsibility for the organization of this game and declares to be aware that Instagram is neither the manager nor the sponsor.

For the participation of minors under 18, parental authorization or their legal representative over 18 years old is required. The Winner must prove his age before receiving his prize. For any Winner under the age of 18, the Organizing Company reserves the right to request proof of the consent of one of the parents or his guardian, confirming their agreement to their child's participation in the game as well as the award. of the lot by the Organizing Company. The Organizing Company reserves the right to select another Winner if the initial Winner has not provided proof of his age or, if he is under the age of 18, is unable to provide proof. sufficient permission from a parent or guardian.

The staff of the Organizing Company as well as their family members and any person having directly or indirectly participated in the design, realization or management of the competition are not authorized to participate in the game.

Only one entry per household is authorized (same postal address). Inaccurate or incomplete contact details will not be taken into consideration. In the event of multiple entries, the Participants will be excluded from the competition.

ARTICLE 3 - TERMS OF PARTICIPATION

To participate in the Game, the participant must post a comment under the publication of the LODAÏTÈS Instagram page  : https://www.instagram.com/lodaites/ relating to the game.

Any entry that does not comply with the characteristics set out above will not be taken into account, as well as any entry received by mail will be rejected by the Organizing Company.

Participants agree not to implement or seek to implement any participation process that does not strictly comply with respect for the principles of the games and these regulations.

Any participation made contrary to the provisions of these rules will render the participation invalid. Any incomplete, erroneous or illegible entry or identification, whether intentionally or not, or made in a form other than that provided for in these rules will be considered void. In the event of multiple participation, only one image will be taken into account for the determination of the Winner.

ARTICLE 4 - DETERMINATION OF THE WINNER 

A winner will be chosen by random draw on September 27, 2021 among the participants who participated in the competition from September 18 to September 26, 2021.

One (1) possible replacement Winner will also be designated, in the event that it turns out after verification that the Winner was not qualified to participate, had made a false declaration, or for any other reason resulting in the need to '' allocate the prize to another person, in particular if the e-mail address was not valid, if the Winner has not confirmed their acceptance of a prize within the allotted time, if the prize addressed to the Winner came back with the mention "N 'not live at the address given'.

ARTICLE 5 - PROVISION

The game has the following bundle:

  • Of a Baume duo at the heart with a unit market value of € 30 incl.
  • A gift card worth € 50 including tax valid on the 100bon.com website
  • A gift card in the form of a promo code worth € 50 including tax valid on the lodaites.com site

The prize may not give rise, on the part of the Winner, to any dispute of any kind, nor to the delivery of its cash equivalent, nor to its replacement or exchange for any reason whatsoever.

The Organizing Company reserves the discretionary right to modify the endowment involved in the event of an event beyond its control such as a failure of a partner or a supplier of the endowment, and to propose to the Winner another endowment of a nature and of equal or greater value.

The photographs or other illustrations used in any presentation medium for the Contest have no contractual value as to the characteristics of the prize finally awarded.

Regarding the lot for which the Organizing Company is neither manufacturer, supplier, seller, nor distributor, its liability is strictly limited to its delivery.

ARTICLE 6 - PROVISION OF ENDOWMENTS

The winner will be notified of his win no more than 3 working days after the draw which will take place on September 27, 2021. He will be contacted through his Instagram account to be informed of his win and the terms of delivery of the prize. To this end, he must communicate their name, first name, postal address, email address and telephone number within 7 days. The prize will be sent to the Winner within 30 days of its confirmation.

A Participant can only be the Winner of a single prize.

No mail will be sent, even in response, to Participants who have not won.

The Organizing Company cannot be held responsible for any problems and / or damage occurring during the transport or shipment of the prize. In this case, the responsibility of the carrier must be sought directly by the Winner who will do so without recourse against the Organizing Company.

The Participants authorize all checks concerning their identity and contact details. Any indication of false or erroneous identity or address will automatically result in the elimination of the Participant from the competition.

ARTICLE 7 - COMPLIANCE WITH THE RULES

 Participating in the game implies a loyal attitude, meaning absolute respect for the rules and rights of other Participants. The Organizing Company reserves the right to reject, disqualify or invalidate the winnings of any person who does not fully comply with the rules.

The Organizing Company also reserves the right to prosecute anyone who attempts to defraud or interfere with the smooth running of participation in the Game. Any falsification results in the immediate elimination of the Participant.

The Organizing Company may decide to cancel the game if it appears that obvious fraud has occurred in any form whatsoever, in particular in a computerized manner as part of the registration to the Site or the determination of the Participants.

ARTICLE 8 - RESPONSIBILITY

The responsibility of the Organizing Company cannot be incurred in the following cases:

- When this competition must be modified, shortened or canceled for a cause beyond its control or in the event of justified necessity. Any changes made to these rules may possibly be published during the competition. They will be considered as annexes to these regulations and will be consigned to the bailiff holding the regulations.

- due to an error in the routing of the packages, their loss during shipment, their non-receipt or deterioration and any other disruption in the routing (strikes).

The Organizing Company cannot be held responsible for any malfunction of the website. https://www.instagram.com/lodaites/ preventing  any participation in the competition.

It is expressly recalled that the Internet is not a secure network. In this regard, participation in the Game implies the knowledge and acceptance, by any Participant, of the characteristics and limits of the internet, in particular with regard to technical performance, response times for consulting, querying or transferring information. information, the risks of interruption, and more generally, the risks inherent in any connection and transmission on the Internet, the lack of protection of certain data against possible misappropriation and the risks of contamination by possible viruses on the Internet network.

Consequently, the Organizing Company cannot be held responsible in particular for contamination by any viruses or the intrusion of a third party into the terminal system of the Participants in the Game and declines all responsibility for the consequences of the connection of the participants. Network participants via the site and / or the Game Pages.

In particular, the Organizing Company cannot be held responsible for any damage caused to the Participants, to their computer equipment and to the data stored there, as well as for the consequences that may result therefrom on their personal or professional activity. It is the responsibility of each Participant to take all appropriate measures to protect their own data and / or software stored on their computer equipment against any attack. The connection of any person to the site and / or the Game Pages and their participation in the Game is done under their sole responsibility.

ARTICLE 9 - COMPUTING AND FREEDOMS

Participation in this game implies full acceptance of these rules.

The personal information collected within the framework of this game is processed in accordance with the General Data Protection Regulations and the “data protection and freedom” law of January 6, 1978, as amended. Participants are informed that the personal data concerning them recorded as part of this game are necessary for their participation to be taken into account and for the organization of the game (determination of the Winner and allocation of the prize).

The data are kept within the limit of the pursued purpose. They will not be used for any other purpose or retained after the game is over.

All operations on the Personal Data of Participants will be carried out in compliance with the regulations in force and in particular with the law n ° 78-17 "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 as amended and the General Data Protection Regulations.

The Personal Data collected may be sent to the following recipients:

- lodaites.com

ARTICLE 10 - AGREEMENT ON PROOF

The Organizing Company has put in place the necessary technical means capable of demonstrating the participation or non-participation of a Participant. It is therefore agreed that, unless there is a manifest error, the data contained in the information systems of the Organizing Company have probative force as to the connection elements and the information of computer processing relating to the Game.

Thus, except in the event of a manifest error, the Organizing Company may rely, in particular for the purposes of proof of any act, fact or omission, of the programs, data, files, records, operations and other elements (such as monitoring reports or other statements) of a nature or in computer or electronic format or medium, established, received or stored directly or indirectly by the Organizing Company, in particular in its information systems.

The Participants undertake not to contest the admissibility, validity or probative value of the elements of nature or in computer or electronic format or medium mentioned above, on the basis of any legal provision whatsoever and which would specify that certain documents must be written or signed by the parties to constitute evidence. Thus the elements considered constitute proof and, if they are produced as means of proof by the Organizing Company in any contentious or other procedure, they will be admissible, valid and opposable between the parties in the same way, under the same conditions and with the same probative force as any document drawn up, received or kept in writing. The information communicated during the competition will be subject to computer processing only intended for the organization and / or management of the game and will not be kept at the end of the game.

ARTICLE 11 - APPLICABLE LAW AND ATTRIBUTION OF JURISDICTION

The Participants accept without reservation that the mere fact of participating in the Game obligatorily submits them to French law, in particular for any dispute which may arise as a result of the Game or which would be directly or indirectly linked to it, without prejudice to any rules. conflicts of laws that may exist.

Any difference arising from the Game will be the subject of an attempt to settle amicably between the Organizing Company and the Participant. Failing agreement, the dispute will be submitted to the competent courts in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure.