CONDIZIONI DI VENDITA

Preambolo

Definizioni


www.lodaites.com (di seguito il “Sito”) è un sito di commercio elettronico accessibile via Internet. È aperto a qualsiasi utente di questa rete. È edito dalla società NABILA & SOEURS, S.A.R.L. con un capitale di 20.000 euro, con sede in 3 rue Bixio, 75007 Paris, registrati nella Parigi Registro delle Imprese con il numero 531 842 797. I numeri di telefono per contattare l'azienda NABILA & Sisters sono +33 1 47 05 02 45 per telefono (accessibile dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 19:00), + 33 1 47 53 61 14 per fax e contact@lodaites.com per l'indirizzo di posta elettronica. Il Sito consente a NABILA & SOEURS di offrire in vendita prodotti cosmetici (di seguito i “Prodotti”) agli utenti Internet che navigano nel Sito (di seguito gli “Utenti”). Ai fini dell'applicazione delle presenti condizioni, si conviene che l'Utente e NABILA & SOEURS saranno collettivamente denominati le “Parti” e che l'Utente che ha convalidato un ordine sarà successivamente denominato “Acquirente”. I diritti e gli obblighi dell'Utente si applicano necessariamente all'Acquirente.

Destinazione dei prodotti

NABILA & SŒURS riserva espressamente la vendita dei Prodotti ad Acquirenti non professionisti, che acquistano i Prodotti per il loro uso personale. In caso contrario, la vendita non potrà aver luogo alle condizioni del presente contratto. NABILA & SŒURS si riserva pertanto il diritto di richiedere la prova della destinazione non professionale degli acquisti, in caso di ordine superiore a € 1.200 (milleduecento euro).

Capacità giuridica dell'Acquirente

L'Utente che desidera acquistare sul Sito dichiara di avere piena capacità giuridica. Pertanto, NABILA & SŒURS non può essere ritenuta responsabile per la verifica della capacità giuridica dei propri clienti.

Delimitazione geografica dell'offerta

NABILA & SISTERS intende limitare i propri rapporti contrattuali con Acquirenti residenti nell'Unione Europea, negli USA e in Svizzera. La vendita on line dei Prodotti offerti sul Sito è pertanto riservata ad acquirenti residenti all'interno dell'Unione Europea, degli USA e della Svizzera.

Articolo 1: oggetto

Scopo delle presenti condizioni generali di vendita è definire i diritti e gli obblighi delle Parti derivanti dalla vendita on line dei Prodotti offerti sul Sito. L'Acquirente dichiara di averne preso visione e qualsiasi ordine di uno o più prodotti da parte dell'Acquirente implica l'accettazione espressa e senza riserve delle presenti condizioni generali di vendita.

Questi prevalgono su qualsiasi altro documento.

NABILA & SŒURS si riserva il diritto di modificare e aggiornare le presenti Condizioni Generali di Vendita senza preavviso.

Le Condizioni Generali di Vendita applicabili sono quelle on line al momento della convalida finale dell'ordine on line.

Articolo 2. Prodotti - Prezzo 

2.1. Prodotti

I Prodotti offerti in vendita da NABILA & SOEURS e regolati dalle presenti Condizioni Generali di Vendita sono quelli che compaiono sul Sito, il giorno della convalida finale dell'ordine e nel limite delle scorte disponibili.

Le foto dei Prodotti presentati sul Sito non sono contrattuali.

Le caratteristiche essenziali dei prodotti sono portate a conoscenza dell'Utente prima della conferma dell'ordine, con la presentazione del prodotto e la sua descrizione.

2.2. Prezzo

I prezzi dei Prodotti sono indicati in euro tasse incluse (TTC). Tengono conto dell'IVA applicabile il giorno dell'ordine.

NABILA & SOEURS si riserva il diritto di modificare i propri prezzi senza preavviso. I Prodotti saranno fatturati sulla base dei prezzi in vigore al momento della convalida finale dell'ordine, previa disponibilità degli stessi.

In caso di errore manifesto nella fissazione del prezzo, escludendo ogni volontà di NABILA & SISTERS di contrarre alle presenti condizioni, e generando la nullità del contratto per mancanza di causa; il cliente sarà invitato a restituire i Prodotti dietro rimborso oa contrattare secondo le nuove condizioni che gli saranno proposte.

Il prezzo è maggiorato delle spese di spedizione secondo le seguenti tariffe:

Nazione

Vota

Libero da

Francia metropolitana, Monaco

5,95 €

65 €

Italia, Regno Unito, Spagna, Germania, Austria, Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Svizzera, USA

10 €

80 €

Altri paesi dell'Unione Europea

15 €

120 €

 

Tasse e dazi doganali possono essere applicati in aggiunta al prezzo e alle spese di spedizione per le spedizioni in Svizzera.

L'Acquirente avrà la possibilità di consultare il prezzo comprensivo di IVA, spese di spedizione ed eventuali costi aggiuntivi inclusi prima della convalida finale del suo ordine.

Qualsiasi consegna in un paese al di fuori dell'Unione Europea diverso dalla Svizzera è disciplinata dalle disposizioni dell'Articolo 4.2.4.

2.3. Disponibilità del prodotto

Tutte le offerte presentate sono valide fino ad esaurimento scorte.

La disponibilità del prodotto è indicata al momento della convalida dell'ordine. Tuttavia, l'accuratezza di questo sistema informativo non può essere garantita. In caso di indisponibilità che si manifesta dopo la convalida finale dell'ordine, il cliente sarà informato della possibilità di annullare il suo ordine o di mantenerlo estendendo il tempo di spedizione.

L'Acquirente sarà altresì informato della possibilità di sostituire, previo suo consenso, un prodotto di qualità e prezzo equivalenti.

In caso di annullamento totale dell'ordine per indisponibilità, l'Acquirente sarà integralmente rimborsato entro un termine massimo di trenta (30) giorni. In caso di annullamento parziale dell'ordine, gli verrà offerta la possibilità di inviare il resto dell'ordine senza che il Prodotto sia esaurito e il saldo verrà rimborsato entro un massimo di trenta (30) giorni.

Articolo 3. Registrazione e convalida dell'ordine

3.1. Navigazione all'interno del Sito

L'Utente può navigare liberamente nelle varie pagine del Sito, senza essere impegnato in un ordine.

I costi della connessione Internet sono interamente a tuo carico.

3.2. Registrazione dell'ordine

Se l'Utente desidera effettuare un ordine, sceglierà i diversi Prodotti a cui è interessato, ed esprimerà tale interesse cliccando sulla casella "AGGIUNGI AL CARRELLO". In qualsiasi momento, l'Utente può ottenere un riepilogo dei Prodotti che ha selezionato o modificare il proprio ordine, cliccando su "IL MIO CARRELLO". Sullo schermo apparirà quindi un riepilogo del suo ordine. Se l'elenco che gli viene presentato corrisponde ai Prodotti che ha scelto, l'Utente può continuare il suo ordine cliccando su: "Convalido il mio carrello". L'utente deve quindi identificare se stesso, sia inserendo il suo indirizzo e-mail e la propria password, se è già cliente, oppure con precisione compilando l'apposito modulo messo a sua disposizione, su cui sarà in particolare includere le informazioni necessarie per la sua identificazione ed in particolare il suo nome, cognome, indirizzo postale. L'Utente è informato e accetta che l'inserimento di qualsiasi identificatore costituisce prova della sua identità ed esonera NABILA & SŒURS da qualsiasi responsabilità in caso di furto di identità.

3.3. Convalida finale dell'ordine - Garanzia dei pagamenti - Riserva di proprietà

L'Acquirente avrà la possibilità di controllare i dettagli del suo ordine e il suo prezzo totale, per correggere eventuali errori, grazie a un riepilogo del suo ordine che gli viene inviato prima della convalida finale di questo tramite pagamento.

La convalida dell'ordine da parte dell'Acquirente implica l'accettazione senza restrizioni o riserve dei prezzi e delle descrizioni dei Prodotti, nonché delle condizioni generali di vendita. Il pagamento viene effettuato per intero in una volta sola.

Dopo aver letto lo stato del suo ordine e una volta che tutte le informazioni richieste è stata inserita dall'utente, quest'ultimo cliccare sul pulsante "I convalidare il mio carrello" per pagare per il suo ordine utilizzando i servizi di pagamento sicuro PayPal. L'Utente paga i propri acquisti con il sistema di pagamento sicuro PayPal, sul sito protetto www.paypal.com, con carta di credito (Visa, Mastercard, o carta di credito, ecc.). Deve inserire il nome che compare sulla carta, il numero della carta, la sua data di validità e il codice di controllo che si trova sul retro della carta. Tutte le informazioni scambiate per elaborare il pagamento sono crittografate utilizzando il protocollo S.S.L. (Secure Socket Layer). Questi dati non possono essere rilevati, intercettati o utilizzati da terzi. I processi operativi e le soluzioni tecniche utilizzate da PayPal rispettano criteri esigenti in termini di scambi sicuri e protezione dei dati bancari. Non appena il pagamento è convalidato, l'ordine dell'Utente viene registrato e diventa irrevocabile. L'Utente diventa quindi un Acquirente. Il modulo d'ordine è registrato nei registri informatici di NABILA & SOEURS, essi stessi conservati su un supporto affidabile e durevole, e sarà considerato come prova dei rapporti contrattuali tra le Parti.

NABILA & SOEURS conserva la proprietà dei Prodotti consegnati fino al completo pagamento del prezzo.

3.4. Conferma dell'ordine - sospensione o cancellazione

Quando l'Acquirente avrà convalidato il suo pagamento, la conferma dell'ordine e del pagamento gli sarà inviata immediatamente via e-mail, all'indirizzo di posta elettronica da lui indicato al momento dell'identificazione. In particolare, gli verranno ricordati il numero d'ordine e il numero di transazione.

Tale conferma sarà accompagnata dalle presenti Condizioni Generali di Vendita, che comprende il modulo di recesso di cui all'articolo L121-17 I 2° del Codice del Consumo, secondo il documento allegato alle presenti CGC.

Una terza e-mail verrà inviata all'Acquirente al momento della spedizione dell'ordine. NABILA & SOEURS consiglia al cliente di conservare queste tre e-mail su supporto cartaceo o informatico. La fattura verrà inviata tramite una quarta e-mail.

Inoltre, in caso di errore nell'inserimento dell'indirizzo e-mail interessato, o di mancata ricezione dell'e-mail di conferma dell'ordine, NABILA & SOEURS non può essere ritenuta responsabile.

NABILA & SOEURS si riserva il diritto di annullare qualsiasi ordine dopo la sua convalida finale per motivi legittimi e oggettivi. Tali motivi possono essere in particolare: acquisto di prodotti da parte dell'Acquirente per scopi professionali, esaurimento scorte, ordine fraudolento o in mala fede, controversia in essere con l'Acquirente relativa al pagamento di un ordine precedente. In tal caso, NABILA & SOEURS informerà l'Acquirente quanto prima, motivando tale rifiuto. A quest'ultimo verrà offerto il mantenimento dell'ordine in condizioni diverse o il rimborso completo nel caso in cui NABILA & SŒURS desideri annullare definitivamente l'ordine.

NABILA & SŒURS si riserva il diritto di sospendere o annullare qualsiasi ordine e / o la consegna in caso di mancato pagamento da parte dell'Acquirente, il pagamento incidente e / o di frode nell'uso del sito o dei mezzi di pagamento scelti dal compratore.

Articolo 4. Consegna

4.1. Tempi di consegna

L'ordine sarà spedito al più tardi entro trenta (30) giorni lavorativi dal giorno di ricezione da parte di NABILA & SŒURS della conferma dell'ordine e del suo pagamento. Questo periodo è valido per la Francia metropolitana e Monaco. Per gli altri paesi di consegna, questo periodo è esteso a quarantacinque (45) giorni lavorativi.

Ai sensi dell'articolo L138-2 del Codice del Consumo, in caso di consegna in ritardo rispetto alle scadenze di cui sopra, l'acquirente può ordinare NABILA & SŒURS per conformarsi entro un termine ragionevole mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o scrivendo su qualsiasi altro mezzo durevole. Se tale ingiunzione rimane senza risposta, l'Acquirente può risolvere il contratto mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento o per iscritto su qualsiasi altro supporto durevole.

Il contratto si intenderà risolto al ricevimento da parte del professionista della lettera o per iscritto che lo informa della presente delibera, salvo che il professionista nel frattempo abbia prestato esecuzione. 

NABILA & SOEURS declina ogni responsabilità in caso di ritardo nella consegna dovuto a causa di forza maggiore, atto di terzi o colpa imputabile all'Acquirente.

4.2. Termini di consegna

I Prodotti saranno spediti all'indirizzo di consegna che l'Acquirente avrà indicato durante la procedura d'ordine. In caso di errore durante l'inserimento dell'indirizzo di consegna da parte dell'Acquirente, NABILA & SŒURS non può essere ritenuta responsabile.

L'utente è informato che NABILA & SŒURS affida l'intero trasporto alla società La Poste, con il servizio Colissimo, che coinvolge i servizi postali locali all'estero, in base alle proprie regole di consegna di La Poste ei suoi partner stranieri, senza NABILA & SŒURS essere ritenuti responsabili per l'applicazione di queste regole.

NABILA & SŒURS non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni generati dalla consegna da parte di LA POSTE.

Tutti i rischi di furto, smarrimento o danneggiamento della merce sono trasferiti all'Acquirente al momento della consegna effettiva all'indirizzo indicato nell'ordine.

Il sistema di lampeggio computerizzato delle poste locali conferma l'avvenuta consegna.

4.2.1. Danno visibile


Al ricevimento, in caso di danni evidenti al pacco, l'Acquirente deve rifiutarsi di emettere il pacco o fare riserve sulla ricevuta fornitagli al momento del ricevimento. In caso contrario, l'Acquirente deve restituire il pacco non aperto al proprio ufficio postale locale o in qualsiasi luogo indicato dal vettore e trasmettere le sue riserve al vettore (società LA POSTE) entro tre (3) giorni lavorativi.

Tali formalità devono essere comunicate anche a NABILA & SORELLE tramite e-mail con presa d'atto all'indirizzo contact@lodaites.com oppure a mezzo raccomandata, entro lo stesso termine di tre (3) giorni dal ricevimento del pacco.

Cui l'acquirente prende personalmente consegna del pacco e quando il servizio di consegna Colissimo di La Poste non giustifica avergli dato la possibilità di realmente controllare la loro buona condizione, il termine per la restituzione del pacchetto o l'emissione di riserve è di dieci (10) giorni lavorativi.

4.2.2. Conformità del prodotto

L'Acquirente deve verificare la conformità dei Prodotti al proprio ordine. In caso di anomalia (prodotto rotto o mancante, prodotto non conforme a quello ordinato, ecc.); l'Acquirente deve informare NABILA & SOEURS mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento o per iscritto su qualsiasi altro supporto durevole, quale una e-mail con avviso di ricevimento inviata a contact@lodaites.com.

Per motivi di igiene e sicurezza personale, non è possibile effettuare la sostituzione di un prodotto la cui confezione di cartone è stata aperta. Per gli stessi motivi e per prodotti senza imballaggi cartone, questi deve in nessun caso sono stati aperti e, per esempio, la pompa non deve essere stato attivato o dell'apertura o sistema di tenuta non deve essere aperto. Azionato.

I Prodotti non conformi devono essere restituiti nella loro confezione e confezione originali. Tale reso dovrà essere accompagnato da una lettera con i dettagli dei riferimenti dell'Acquirente, il numero e la data della fattura, i riferimenti del Prodotto e il motivo della richiesta. NABILA & SOEURS si riserva il diritto di verificare i Prodotti resi), di studiare il motivo della richiesta e quindi di procedere o meno alla sostituzione gratuita dei Prodotti senza che sia dovuto alcun indennizzo. In caso di non conformità, le spese di restituzione sono a carico di NABILA & SŒURS.

4.2.3 Mancata consegna

Nessuna contestazione relativa alla consegna stessa è possibile se il pacco risulta essere stato consegnato, come prova il sistema automatico (flashing) di La Poste.

NABILA & SOEURS declina ogni responsabilità in caso di mancata consegna per causa di forza maggiore, atto di terzi o colpa imputabile all'Acquirente.

4.2.4. Consegna al di fuori dell'Unione Europea e della Svizzera

Se l'Acquirente richiede che il suo ordine venga consegnato in un paese diverso da uno dei paesi dell'Unione Europea o dalla Svizzera, sarà suo compito segnalarlo a Nabila & Sœurs durante il processo di convalida dell'ordine.

Egli sarà l'unico responsabile, per quanto riguarda la conformità della consegna alle normative applicabili nel paese di destinazione, in particolare in materia doganale e sanitaria.

Nabila & Sœurs non può essere ritenuta responsabile una volta che il destinatario ha preso possesso dei prodotti ordinati.

Il contraente e referente di Nabila & Sœurs resta l'Acquirente, il solo che può richiedere l'applicazione del presente contratto.

Articolo 5. Responsabilità

NABILA & SOEURS non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno diretto o indiretto, prevedibile o meno, derivante dall'utilizzo del Sito.

L'Acquirente è l'unico responsabile di determinare se i Prodotti corrispondono all'uso per il quale li intende.

In base alla clausola di “garanzia” qui sotto e entro i limiti definiti dalla legge, la responsabilità di NABILA & SŒURS in caso di mancato rispetto dei suoi obblighi definiti nelle Condizioni Generali di Vendita o da altre disposizioni di legge (tra cui tra cui i difetti insiti nel Prodotto) è limitato al rimborso del prezzo pagato dall'acquirente, ovvero alla sostituzione dei Prodotti incriminati.

Articolo 6. Garanzie legali del prodotto - conformità e vizi occulti

NABILA & SŒURS è soggetta alle condizioni di garanzia legale previste dagli Articoli L211-4, L211-5 e L211-12 e seguenti del Codice del Consumo e dagli articoli 1641 e 1648 e seguenti del Codice Civile.

"Il venditore è vincolato dalla garanzia per vizi occulti della cosa venduta che la rendono inadatta per l'uso a cui è destinato, o che riducono questo uso così tanto che l'acquirente non avrebbe acquistato, o avrebbe dato un più basso prezzo, se li avesse conosciuti.

L'azione derivante da vizi occulti deve essere intentata dall'acquirente entro due anni dalla scoperta del vizio.

Il venditore è tenuto a consegnare la merce conforme al contratto ed è responsabile per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna.

Risponde altresì di ogni difetto di conformità risultante dall'imballaggio, dalle istruzioni di montaggio o dall'installazione quando questo gli sia stato addebitato contrattualmente o sia stato eseguito sotto la sua responsabilità.

Per essere conforme al contratto, il bene deve:

1° Essere idoneo all'uso normalmente previsto da un bene simile e, ove applicabile:

- corrispondere alla descrizione data dal venditore e possedere le qualità che quest'ultimo ha presentato all'acquirente sotto forma di campione o modello;

- presentare le qualità che un acquirente può legittimamente aspettarsi date le dichiarazioni pubbliche rese dal venditore, dal produttore o dal suo rappresentante, in particolare nella pubblicità o nell'etichettatura;

2° Oppure avere le caratteristiche definite di comune accordo tra le parti o essere idoneo a qualsiasi uso particolare ricercato dall'acquirente, portato a conoscenza del venditore e che quest'ultimo ha accettato.

L'azione derivante dal difetto di conformità si prescrive nel termine di due anni dalla consegna del bene. "

Articolo 7. Garanzia commerciale 

NABILA & SŒURS non fornisce alcuna garanzia commerciale oltre alle garanzie legali.

Articolo 8. Diritto di recesso

Per motivi di igiene e sicurezza personale, nessun diritto di recesso può essere esercitato su prodotti la cui confezione di cartone sia stata aperta. Per i prodotti senza imballo in cartone, questi non devono essere stati aperti in nessun caso, ad esempio non deve essere stata azionata la pompa o non deve essere stato azionato il sistema di apertura o chiusura.

NABILA & SŒURS si riserva il diritto di verificare tali elementi al momento del ricevimento dei prodotti e di rifiutare eventualmente l'esercizio del diritto di recesso qualora ritenga che tali condizioni non siano state rispettate.

L'Acquirente dispone di un periodo di quattordici (14) giorni di calendario per informare NABILA & SOEURS della sua volontà di recedere. Tale periodo decorre dal giorno di ricezione dell'ordine. L'Acquirente, di esercitare tale diritto di recesso, mosto entro questo periodo di informare NABILA & SOEURS della sua decisione di ritirare, per esempio a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, o per iscritto su qualsiasi altro supporto durevole, come ad esempio una e-mail con avviso di ricevimento inviato a contact@lodaites.com. Può utilizzare il modulo tipo di recesso che gli sarà stato fornito al momento della conferma dell'ordine e che è allegato alle presenti T&C. L'Acquirente dovrà poi tornare, a sue spese, il prodotto (s) nella sua (loro) condizione originale, vale a dire nei loro imballaggio, accessori e le istruzioni per l'uso incluse, al più tardi entro giorni quattordici (14) giorni di calendario a seguito della comunicazione della sua decisione di recedere, al seguente indirizzo: NABILA & SOEURS - 3 rue Bixio - 75007 Paris FRANCIA. Ti consigliamo di conservare la ricevuta ottenuta dal corriere fino a quando non sarai sicuro che il tuo pacco sia stato ricevuto da NABILA & SOEURS. Potremmo chiederti di produrlo se non riceviamo il tuo pacco. Se sono soddisfatte le condizioni di cui sopra, NABILA & SOEURS rimborserà l'acquirente per tutte le somme versate da parte dell'Acquirente al più presto possibile e al più tardi entro giorni quattordici (14) giorni successivi alla data in cui NABILA & Sister è stato informato del compratore del decisione di ritirarsi. NABILA & SOEURS si riserva il diritto di differire il rimborso fino al recupero del/i Prodotto/i. I costi della spedizione iniziale della consegna sono inclusi, ad eccezione dei costi di restituzione che rimangono a carico dell'Acquirente. Quando il periodo di quattordici (14) giorni di calendario scade il sabato, la domenica o un giorno festivo, è prorogato fino al giorno lavorativo successivo.

Il diritto di recesso dell'Acquirente si applica esclusivamente all'Acquirente che sia un consumatore, vale a dire qualsiasi persona fisica che acquista o utilizza esclusivamente per esigenze non professionali i prodotti immessi sul mercato da NABILA & SORELLE.

Articolo 9. Trattamento dei dati e libertà 

Le condizioni alle quali NABILA & SŒURS raccoglie e gestisce i dati personali, nonché i diritti delle persone interessate, sono definite dal nostro politica sulla riservatezza.

    Articolo 10. Forza maggiore

    Nel caso in cui NABILA & SOEURS è in ritardo o in grado di esercitare gli obblighi stabiliti dalla dell'ordine a seguito di un evento imprevedibile e sfuggono al suo controllo, NABILA & SOEURS non potrà essere ritenuto responsabile e il termine per il pagamento s' sarà esteso per la durata di tale evento considerato come un caso di forza maggiore.

    Articolo 11. Invalidità parziale

    Se una o più disposizioni delle presenti condizioni generali di vendita sono ritenute non valide o dichiarate come tali in applicazione di una legge, un regolamento o in seguito a una decisione definitiva di un tribunale competente, le altre disposizioni manterranno tutta la loro forza e la portata.

    Articolo 12. Intero contratto

    Le presenti condizioni generali di vendita ed il riepilogo dell'ordine inviato all'Acquirente costituiscono un tutt'uno contrattuale e costituiscono l'intero rapporto contrattuale tra le Parti. In caso di contraddizione tra questi documenti, prevarranno le condizioni generali di vendita.

    Articolo 13. Proprietà intellettuale 

    Le società del gruppo a cui appartiene NABILA & SOEURS e/o NABILA & SŒURS sono titolari di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale relativi ai siti web e ai marchi di NABILA & SOEURS o detengono i relativi diritti d'uso.

    L'accesso a questo Sito Web non conferisce all'Utente alcun diritto sui diritti di proprietà intellettuale relativi al Sito, che rimangono di proprietà esclusiva delle società del Gruppo a cui appartiene NABILA & SOEURS e/o NABILA & SŒURS.

    La struttura generale del Sito, ma anche gli elementi accessibili sul Sito, in particolare sotto forma di testi, fotografie, immagini animate e non, icone, mappe, suoni, video, software, database, dati e tutti gli altri elementi che compongono il sito sono di proprietà esclusiva delle società del gruppo a cui NABILA & Sœurs e / o NABILA & Sœurs appartiene.

    L'Utente non può, in nessun caso, riprodurre, rappresentare, modificare, trasmettere, pubblicare, adattare, su qualsiasi supporto, con qualsiasi mezzo, o sfruttano in qualsiasi modo, in tutto o in parte del Sito. Senza la previa autorizzazione scritta delle società del gruppo di cui fa parte NABILA & SOEURS. L'utente è informato che tale divieto si riferisce, in particolare, ma non esclusivamente, a pratiche come la demolizione o l'utilizzo di robot a fini di estrazione, riproduzione di qualsiasi elemento del sito, comprese le offerte di prodotto che in essi. Sono presentati, in particolare per scopi commerciali.

    L'Utente non è autorizzato a inserire in una cornice né ad utilizzare tecniche di framing per inserire un marchio registrato, un logo o qualsiasi altra informazione (comprese immagini, testi, layout o la forma) del gruppo a cui NABILA & SOEURS e / o e / o NABILA & SŒURS appartiene senza il loro previo consenso scritto ed espresso. Non è autorizzato l'utilizzo di meta tag o di qualsiasi altro "testo nascosto" utilizzando il nome oi marchi registrati all'interno del gruppo a cui appartiene NABILA & SOEURS e/o da NABILA & SISTERS senza il loro previo consenso scritto ed espresso.

    L'uso non precedentemente autorizzato dal gruppo cui NABILA & Sœurs appartiene, e / o da NABILA & SŒURS, a qualunque titolo, di tutto o parte del Sito può essere oggetto di alcuna azione appropriata, in particolare azione una violazione. L'inserimento di collegamenti ipertestuali a qualsiasi parte del Sito è vietato senza la preventiva autorizzazione scritta del gruppo di cui fa parte NABILA & SOEURS e/o NABILA & SŒURS.

    Articolo 14. Legge applicabile - Mediazione - Foro competente 

    Le vendite dei prodotti NABILA & SOEURS sono soggette al diritto francese, sia per le norme sostanziali che per le norme formali, indipendentemente dal Paese di residenza dell'Acquirente e dal luogo in cui viene effettuato l'Ordine.

    Ai sensi dell'articolo L133-4 del Codice del Consumo, l'Acquirente è informato da NABILA & SOEURS della sua possibilità di ricorrere, prima di qualsiasi procedimento giudiziario, a una procedura di mediazione convenzionale oa qualsiasi altra modalità alternativa di risoluzione delle controversie.

    IN CASO DI CONTENZIOSO, LA GIURISDIZIONE ESPRESSA È ATTRIBUITA AL COMPETENTE TRIBUNALE DI PARIGI NONOSTANTE LA PLURALITÀ DI IMPUTATI O CHIAMATA IN GARANZIA, ANCHE PER PROCEDIMENTI DI EMERGENZA O CONSERVATORIO, A RIFERIMENTO O A RICHIESTA.

    Articolo 15. Allegati

    Modulo di recesso

    Per l'attenzione di .............................................. . [il commerciante inserisce il suo nome, indirizzo geografico e, quando disponibile, il suo numero di fax e indirizzo di posta elettronica]  :

    Io/noi (*) con la presente comunico/vi comunico il mio/nostro (*) recesso dal contratto di vendita dell'immobile (*) / per la prestazione dei servizi (*) di seguito:

    Ordinato il (*) / ricevuto il (*):

    Nome del/i consumatore/i:

    Indirizzo del/i consumatore/i:

    Firma del/i consumatore/i (solo se questo modulo è notificato su carta):

    Data:

    (*) Cancellare la menzione non necessaria.

    Inviare questa lettera a mezzo lettera raccomandata con avviso di ricevimento.